2022法律英语LEC翻译考试立法文本翻译.docx
法律英语LEC翻译考试：立法文本翻译关于名称翻译的假设干考虑1正确把握中国标准性法律文件的性质所谓标准性法律文件“，是指由国家机构制定和公布，具有普遍法律效力的文件。需要特别指出的是，普遍“包括两个层次的含义，一是在整个中国领域内；二是在中国特定区域内。从法的渊源上分类，中国标准性法律文件有宪法、法律、行政法规、行政规章、地点性法规、特别行政区法、司法解释等7类。对第一类，在施行成文宪法的国家，通常就称为宪法“（Constitution），具有最高法律效力；由全国人大或其常委会制定，在全国范围内普遍适用的
2022法律英语中的破折号和连字符.docx
法律英语中的破折号和连字符在法律英语写作中，我们经常会遇到的破折号和连字符，应该在什么情况下使用才得当呢？破折号Dashes有两种情况，我们可以使用破折号。1.把一个从句放在两个破折号之间。例如：Veryfewndash;infactalmostnonendash;ofthelawyersworkinginthiscityhaventbeentolegaltranztostudylegalEnglish.上面例句中使用破折号可以使句子的意思明晰，而没有在此处用可能会使意思混淆的逗号。2.一个长的破折号可以
2022法律英语中使用句号的四种情形.docx
法律英语中使用句号的四种情形英国英语管句号叫fullstop，而美国英语称之为period.句号主要在以下四个场合使用。第一种场合：在非疑征询句和感慨句的句尾。通常句号后面的下一个字母是有大写字母开头。第二种场合：在缩写后。如：Sun.10August。第三种场合：当句子以援用语结尾，同时该援用语本身已经带了句号，征询号或者是感慨号，那么这里就不再需要使用另一个句号了。但是，假设援用语本身特别短，而且整句话比援用语更加重要的时候，可以在引号外面加一个句号。如：Onthedoorwerewrittenthe
2022法律服务合同房地产项目.docx
法律效劳合同房地产工程-站甲方：_________乙方：_________应甲方的聘请，乙方指派律师组成法律参谋组，为甲方开发的_________房地产工程（下称本工程）提供法律效劳。经双方协商一致，订立以下协议，共同遵照履行：一、法律参谋组成员及聘期乙方指派_________、_________、_________律师组成法律参谋组，_________律师担任组长。法律参谋组的聘期自_________年_______月_______日起至本工程完毕止。本工程可能_________年_______月___
2022法律服务合作协议书范本.docx
2021最新法律效劳合作协议书范本甲方：法定代表人：地址：邮政编码：：E_mail：乙方：地址：负责人：邮政编码：：风险提示：合作的方式多种多样，如合作设立公司、合作开发软件、合作购销产品等等，不同合作方式涉及到不同的工程内容，相应的协议条款可能大不一样。本协议的条款设置建立在特定工程的根底上，仅供参考。实践中，需要按照双方实际的合作方式、工程内容、权利义务等，修正或重新拟定条款。鉴于乙方为经中华人民共和国司法部批准设立的律师事务所，具备向社会提供法律效劳的资历和才能；甲方因运营治理等事项需要专业的法律效
浅论法律适用中得利益衡量原则2.doc
浅论法律适用中得利益衡量原则摘要:现代司法实践本身就是一个利益衡量的过程，在利益街量中司法者不可避免地受诸多因素影响，对于法律适用存在个人主观因素的影响，从而导致现代司法过程中，法律适用实质是一个利益识别、利益选择、利益整合及利益表达的交涉过程。司法者面对多元而相互冲突的利益如何进行利益衡量，直接与司法公正、司法正义息息相关，本文拟对现代法律适用过程中利益衡量的若干基本问题进行简单探讨，希望能对利益衡量原则的准确适用提供些许个人的看法。关键词：法律适用；利益衡量；法理研究前言：利益衡量作为法律适用的手段，
