2022法律专业词汇中英对照cd.docx
法律专业词汇中英对照(c,d)causeofaction起诉理由chancellor衡平法官chancerydivision衡平法庭circuitcourt巡回法院civillaw大陆法civilrightact人权法案civilprocedure民事诉讼法clerk书记官closingargument诉讼结论co－defedant共同被告commonlaw一般法、习惯法、一致法、共同法compurgation宣誓采证法compurgatory宣誓采证法中的证人complaint起诉状concurrent
2022法律翻译常见问题表述错误.docx
法律翻译常见征询题：表述错误(语言不地道，用词不当等)1.EveryoneisentitledtoasocialandinternationalorderinwhichtherightsandfreedomssetforthinthisDeclarationcanbefullyrealized.(setforth,说明，提出)原译文：人人有权要求一种社会的和国际的秩序,在这种秩序中,本宣言所载的权利和自由能获得充分实现。修正为：人人有权要求一种能充分实现本宣言所载权利和自由的社会和国际秩序。2.一审法院认
2022古法语及法律法语词语.docx
古法语及法律法语词语1066年诺曼底公爵威廉制服英格兰，法语成为统治语言。在14世纪，法语成为英国法律的通用语言，并不断作为法律语言使用至15世纪末期。现在尽管法语不再是英国法律的语言，但是特别多古法语和法律法语中的词语依次被保存下来。法律英语词汇中属法语词源的词语数量仍然相当大的，而且这些词语已进入根本的英语法律词汇。由于法语词汇形态和发音和英文词汇极其类似，一般人无法识别法律英语中源自法语的词语。法律英语中保存的法律法语词语的主要缘故是这些法语词语的法律意义比较专注，因此法律专业人员对它们情有独钟。值
货物运输法律法规-PowerPointPresenta.ppt
学习内容能力目标物流中常见的几种运输方式公路运输铁路运输水路运输航空运输管道运输多式联运我国运输业的立法现状有关货物运输的相关国际公约《华沙公约》，全称《统一国际航空运输某些规则的公约》，1929年9月12日订于波兰华沙。1933年2月13日生效，后经多次修改，我国于1957年7月通知加入。主要内容包括航空运输的业务范围，运输票证、承运人的责任、损害赔偿标准等，形成了国际航空运输上的“华沙体系”。《海牙议定书》是对《华沙公约》的修改，于1955年9月28日在海牙订立，我国于1975年8月20日加入了该公约
法律谘询及田土转易处.pdf
㆞政總署法律諮詢及田土轉易處DateofReport:01/07/2003LandsDepartment截至㆓零零㆔年六月㆔十日待批住宅預售樓花同意書的詳情編號同意書種㆞段編號類㆞址樓宇名稱發展商母發展商律師名稱認可㆟士及按揭銀行名稱預計落成單位數目日期@公司(如有)其公司名稱(如有)預售樓花同意書(住宅)CO-ASP(RES)新九龍內㆞九龍長沙灣興華街沒有名稱長江,金彩龍國際胡關李羅GaryRLim--㆓零零五年1,080ASP000052段第6275號西及深盛路交界新鴻基有限公司律師行-興業建築師樓㆒
银行业法律案件案例分析报告.docx
（本模板为Word格式，可根据您的需要调整内容及格式，欢迎下载。）PAGE\*MERGEFORMAT7银行业法律案件案例分析报告银行业法律案件案例分析报告篇一:20xx年我的一位同事(林老师)办了一张光大银行的信用卡，至20xx年10月因业务需要林老师已用该卡消费透资8000多元和现金透资7000多元，她一直是采取每月最低还款方式(总款10%)，20xx年10月她接到该行一业务员电话，业务员强力推荐她的消费透资8000多元部分可以办理一年期的分期付款可以节约几百元利息，虽然林老师强调其余部分也只能最
企业间借贷合同的法律效力.docx
PAGE4/NUMPAGES4企业间借贷合同的法律效力三、变相借贷合法化的法制环境1999年新的《合同法》不再使用“借贷”的措辞，而统一采用了“借款合同”的称谓。在《借款合同》一章中，没有把借贷行为界定为金融业务，没有对借款人和贷款人的主体资格进行限制，贷款方的主体资格也并未完全局限于金融机构。并且《合同法》还专章规定了融资租赁合同，企业之间有些借贷行为还可以通过融资租赁的方式合法解决。在此之前，最高人民法院曾于当年的2月9日发布《关于如何确定公民与企业之间借贷行为效力问题的批复》（法释[19
劳务合同法律咨询(5篇).docx
劳务合同法律咨询(5篇)随着法治精神地不断发扬，人们愈发重视合同，越来越多的人通过合同来调和民事关系，合同能够促使双方正确行使权力，严格履行义务。优秀的合同都具备一些什么特点呢？又该怎么写呢？下面是小编带来的优秀合同模板，希望大家能够喜欢!劳务合同法律咨询篇一乙方：__________________依照中华人民共和国合同法及有关法律法规规定，遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，双方就本项目工程劳务用工事项协商一致，订立本合同。一、项目部：__________________二、工程名称：_______
