
2022法律英语术语学习Lawyers.docx
法律英语术语学习:LawyersLawyersmaybedividedintoseveraltypes.Triallawyerisonetype.Office-practicelawyerisanother.Office-practiceisconcernedwithmatterssuchaspreparingdocuments,advisingbusiness,orsettlingestates.Manyoffice-practicelawyersneverparticipateinalawsuit,b

2022法律英语法律术语Adhesioncontract定式合同.docx
法律英语|法律术语:Adhesioncontract(定式合同)法律英语|法律术语:Adhesioncontract(定式合同)Adhesioncontract定式合同,又称附合合同、附意合同、定不定由你的合同。中英文对照注解:Astandardformcontractpreparedbyonepartyandpresentedtoanotherparty,usuallyaconsumer.Thesecontractsareofferedonatake-it-or-leave-it“basis,provi

2022法律英语术语Legislation立法.docx
法律英语术语:Legislation立法1.Alawshouldbeamendedorrepealedonlybythesameproceduresthatwereusedtoenactit.2.Alegislaturehasmanyofthesamepoweresasacourttosupportalegislativeinquiry.3.Courtsoftenlooktolegislativeintentforguidanceininterpretingandapplyingalaw.4.itisth

2022法律术语Negligence过失行为.docx
法律术语-Negligence过失行为1.Didtheotherpersonactnegligently?别人的行为是否有过失?2.Ifyouaremorethan50percentresponsible,youmaynotbeabletorecoverdamagesinthenegligenceaction.假设你的责任超过50%,你在此过失诉讼中就有可能无法得到赔偿金。3.Inmostcivilcontextsitdoesnotmatterwhethernegligenceisgrossorsligh

2022法律术语adverseinference不利的推断.docx
法律术语:adverseinference-不利的推断unfavorabledeductionthatmaybedrawnbythefact-finderfromthefailureofapartytoproduceanormallyexpectedwitnessorotherevidence.Itmaybepresumedthatthefailuretoproducewasbecausethetestimonyorotherevidencewouldhavebeenharmfultothatparty.

2022法律英语词汇17法律术语.docx
法律英语词汇:17个法律术语1.contract,现在多译为合同“,我以为不分场合、不分情况一律译为合同“是不妥的。由于我们中国人看见合同“一词就想到一个书面的、写成一条一条的文件,但是contract一词的含义范围却要广泛得多。contract不限于书面的文件,口头上也可订contract,打也可以订contract,甚至于不说话也能订contract,例如在报摊上付钱买份晚报或买票搭乘公共汽车。contract确实是有法律约束力的协议,只有较重要的contract才采取书面方式。因而一般的、泛指的co

2022法律英语术语Deathpenalty死刑.docx
法律英语术语:Deathpenalty死刑1.Asentencingjudgeisrequiredtoconsideranymitigatingcircumstancesbeforimposingthedeathpenalty.2.Capitalpunishmentformurderisbasedontheideathatifapersonkillssomeone,hemustpaywithhisownlife.3.Deathpenaltyisusuallyimposedbecauseofsometype

2022法律英语术语Bankruptcy破产.docx
法律英语术语:Bankruptcy破产1.Adebtormayfileforbankruptcy,whichiscalledvoluntarybankruptcy“。2.Bankruptcyprotectsthedebtorfromdebtcollectionbycreditors.3.Hewasadjudicatedordeclaredbankrupt.4.I’mbroke.5.InsolvencymattersarecoveredundertheBankruptcyCode.6.Thecompanyw

2022英语法律术语的翻译.docx
第PAGE\*Arabic\*MERGEFORMAT7页共NUMPAGES\*Arabic\*MERGEFORMAT7页第PAGE\*MERGEFORMAT7页共NUMPAGES\*MERGEFORMAT7页第PAGE\*MERGEFORMAT7页共NUMPAGES\*MERGEFORMAT7页第PAGE\*MERGEFORMAT7页共NUMPAGES\*MERGEFORMAT7页第PAGE\*MERGEFORMAT7页共NUMPAGES\*MERG

【精编】法律英语法律术语Accusation控告.docx
法律英语|法律术语:Accusation(控告)法律英语|法律术语:Accusation(控告)Accusationn.控告,起诉,揭露;责备中英文对照注解:1)inlegaltermsaccusationmeansofficiallychargingsomeonewithacrimeeitherbyindictmentbyaGrandJuryorfilingchargesbyaDistrictAttorney.2)inlaytermsanyclaimofwrongdoingbyanotherperson