您所在位置: 网站首页 / 文档列表 / 国家法/宪法 / 文档详情
2022法律行话.docx 立即下载
上传人:文阁****23 上传时间:2024-09-09 格式:DOCX 页数:1 大小:8KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

2022法律行话.docx

2022法律行话.docx

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

法律行话任何建立在独特知识和技能之上的行业或职业都会开展出一种独特的话语体系,即所谓行话“。一方面行话确保了行业内部交流的精确和节约,也是增进展业内部成员之间的团结;另一方面它又是外显的符号,关于外行人“而言,这种符号足以激发他们关于这个行业的好奇、尊重或畏惧一类的感受。法学家、律师、法官为了突出本行业的特点,常使用与众不同的表达方式。使用法律术语和行话、套话。比方,burdenofproof(举证责任),causeofaction(案由),letterspatent(专利证书),negotiableinstrument(流通票据),reasonabledoubt(合理的疑心),contributorynegligence(与有过失),等等。行话“与术语“都是专业性词语,但两者的标准程度不同。术语“是标准性的专业用语,比行话更适宜于书面文件。术语“但是对内的,即从事同一行业的人有使用术语的倾向,如律师与律师讲话或法官同律师交流可能使用必要的法律术语;也可以是对外的,如对律师的客户和法律所效劳的对象,即一般民众,亦可使用法律术语。行话“可以说是专业性俚语“,它完全是对内的,即同行的语言,尽管有时并非成心将外行人排斥在外。使用法律行话的主要缘故也是其含义的精确性。某些词语在一般英语中有多种意义,但是在法律行话中只有一个明确的含义,如duecare“指应有的慎重“,record“指诉讼纪录“,staleclaim“指失效的债权“等。一般人说deprivationofpoliticalrights“,deliberate“,think“,start“,而在法律语言中那么用civildeath“,aforethought“,hold“,commence“.法律行话的使用防止了法律从业人员之间由于不确定某一词的详细含义而造成误解或曲解。
单篇购买
VIP会员(1亿+VIP文档免费下)

扫码即表示接受《下载须知》

2022法律行话

文档大小:8KB

限时特价:扫码查看

• 请登录后再进行扫码购买
• 使用微信/支付宝扫码注册及付费下载,详阅 用户协议 隐私政策
• 如已在其他页面进行付款,请刷新当前页面重试
• 付费购买成功后,此文档可永久免费下载
年会员
99.0
¥199.0

6亿VIP文档任选,共次下载特权。

已优惠

微信/支付宝扫码完成支付,可开具发票

VIP尽享专属权益

VIP文档免费下载

赠送VIP文档免费下载次数

阅读免打扰

去除文档详情页间广告

专属身份标识

尊贵的VIP专属身份标识

高级客服

一对一高级客服服务

多端互通

电脑端/手机端权益通用

手机号注册 用户名注册
我已阅读并接受《用户协议》《隐私政策》
已有账号?立即登录
我已阅读并接受《用户协议》《隐私政策》
已有账号?立即登录
登录
手机号登录 微信扫码登录
微信扫一扫登录 账号密码登录

首次登录需关注“豆柴文库”公众号

新用户注册
VIP会员(1亿+VIP文档免费下)
年会员
99.0
¥199.0

6亿VIP文档任选,共次下载特权。

已优惠

微信/支付宝扫码完成支付,可开具发票

VIP尽享专属权益

VIP文档免费下载

赠送VIP文档免费下载次数

阅读免打扰

去除文档详情页间广告

专属身份标识

尊贵的VIP专属身份标识

高级客服

一对一高级客服服务

多端互通

电脑端/手机端权益通用