·340·2019年第14卷第3期WorldJournalofIntegratedTraditionalandWesternMedicine2019，Vol.14，No.3·国医传承·朱良春教授培补肾阳汤“阴阳并补”治疗干燥综合征经验介绍于志谋1李响1崔冉1王苏泰2张华东2【摘要】干燥综合征是一种全身自身免疫病，西医对症治疗缓解症状。中医学一般认为干燥综合征为五脏阴液不足，无以濡养，络脉不利；或阴不制阳，燥热内生，治疗滋养肝肾、润燥通络，多用甘寒凉润之药为主。朱良春教授认为治疗本病要注意阴阳平衡，干燥综合征虽为阴津亏虚，燥热内生，但应本着阴中求阳、阳中求阴之观点，宜加入少许温阳之品，含阳生阴长之意，但忌或少用辛香燥烈之品。尤其是朱老强调干燥综合征病因病机复杂，本虚标实，从其根本着手方是治本之法。文章通过阐述国医大师朱良春教授注意阴阳平衡，注重阴阳互补的理论，本着阴中求阳、阳中求阴之观点，应用朱良春教授治疗杂病的经验方“培补肾阳汤”，用之治疗肾阴阳两虚的干燥综合征颇有疗效。【关键词】朱良春；培补肾阳汤；阴阳并补；干燥综合征【中图分类号】Ｒ781．7；Ｒ445．2【文献标识码】AProfessorZhuLiangchun'sexperienceintreatmentofsjogren'ssyndromewithPei-bushenyangDecoctionbasedonthetheoryofYinandYangcomplementYUZhi－mou1，LIXiang1，CUIＲan1，WANGSu－tai2，ZHANGHua－dong2（1．BeijingShijingshanDistrictChineseMedicineHospital，BeiJing100043；2．Guang'anmenHospitalChinaAcademyofChineseMedicalSciences，BeiJing100053）【Abstract】Sjogren'ssyndromeisasystemicautoimmunedisease，whichisrelievedbysymptomatictreatmentofWesternmedicine．TraditionalChinesemedicinegenerallyconsidersSjogren'ssyndromeastheYindeficiencyoffivezangorgan，leadingtounablenourishcollateralsorYincannotrestrictYang，causingendogenousheatanddryness．TraditionalChinesemedicinetreatmentismainlynourishingliverandkidney，moisteningdrynessandventilatecollaterals，usingthemedicineofsweetandcold．ProfessorZHULiang－chunbelievesthatthetreatmentofthisdiseaseshouldpayattentiontothebalanceofyinandyang．Althoughthedrysyndromeiscausedbythedeficiencyofyinandyang，thetreatmentshouldbebasedontheideaofseekingyinandyangintheyin，addingalittlewarmingyangmedicinetoattainmutualpromotionbetweenyinandyang，butavoidingorusinglessspicyandfragrantmedicines．ProfessorZHULiang－chunemphasizedthattheetiologyandpathogenesisofSjogren'ssyndromearecomplexandtherootcauseisdeficiencybenandexcessivebiaoandthefundamentaltreatmentmethodistocurethemaincause．ThispaperanalyzesProfessorZHULiang－chun'stheoryofYin－yangbalanceandcomplementaritybasedontheviewpointofseekingYanginYinandseekingYininYang．Pro-fessorZHULiang－chun'sexperienceprescri