如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
更多精彩关注【最强考研】微信公众号:zqky666新东方在线[www.koolearn.com]网络课堂课程配套讲义阅读基础211翻译硕士英语(MTI)阅读基础篇主讲:薛冰欢迎使用新东方在线电子教材更多精彩关注【最强考研】微信公众号:zqky666新东方在线[www.koolearn.com]网络课堂课程配套讲义阅读基础(。・∀・)ノ゙嗨,如对课程和讲义内容有任何疑问,请及时在知识堂反馈哦~我们将在24小时内解决。Letuslearntogetherandlaughtogetherandworktogetherandpraytogether,confidentthatintheendwewilltriumphtogetherintherightdirection.CorrespondenceQQ:1242606690微信:xuebing2004邮箱:ncexb@163.com微博:weibo.com/ncexb博客:blog.sina.com.cn/u/2205522701MTI(MasterofTranslationandInterpreting)设立于2007年1月。首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所,包括北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、解放军外国语学院、湖南师范大学、南京大学、上海交通大学、南开大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学。目前开设MTI的院校约有150所学校,每年约有2-3万更多精彩关注【最强考研】微信公众号:zqky666新东方在线[www.koolearn.com]网络课堂课程配套讲义阅读基础的稳定报考人数。(含英语、法语、日语、俄语、韩语、德语等语种);基础课考试:《X语翻译基础》(含英汉、法汉、日汉、俄汉、韩汉、德汉等语对);专业基础课考试:《汉语写作与百科知识》《翻译硕士X语》重点考察考生的外语水平,总分100分。《X语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质,总分150分。《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识,总分150分。《翻译硕士英语》分为三个部分,词汇语法30分,阅读理解40分,英语写作30分。讲解内容:1)MTI阅读文章的特点2)阅读四步法3)阅读题型及技巧4)篇章分析通过分析各大院校《翻译硕士英语》考研真题可知,阅读理解的出题形式主要为四至五篇文章,其中一至两篇为简答题,其他文更多精彩关注【最强考研】微信公众号:zqky666新东方在线[www.koolearn.com]网络课堂课程配套讲义阅读基础章为多项选择题,一般多项选择题每题2分,简答题每题2至4分。由于《翻译硕士英语》由各招生单位自主命题,阅读部分的文章长度差别比较大,阅读量大的能达到4000多词(如四川大学),小的只有1500词左右(如对外经贸大学),大多数院校阅读量控制在2500词至3000词左右。翻译硕士英语阅读文章的两大特点:⑴在内容上,分为三大类别:①科学即自然科学:出题不多,主要涉及医学、生物学,科学史等;②社会科学:强调时效性③人文科学:主要涉及文学评论、杂文、散文等;综合各校真题,出题以社会科学和人文科学类为主,特别强调时效性。⑵在题材上,主要有四类文章:议论文、说明文、记叙文、应用文;综合各校真题,出题以议论文和说明文为主。大纲对于阅读理解的基本要求《翻译硕士英语》考试大纲要求“能读懂常见外刊上的文章,既能理解其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节,并能理解其中的观点和隐含意义。能根据阅读时间要求调整自己的阅读速更多精彩关注【最强考研】微信公众号:zqky666新东方在线[www.koolearn.com]网络课堂课程配套讲义阅读基础度”;⑴阅读速度:60分钟完成大约3000词的阅读量⑵考查角度:理解文章主旨要义理解文章具体信息能进行相关的判断、推理和引申能根据上下文推测生词的词义理解作者的意图、观点和态度能够区分论点和论据更多精彩关注【最强考研】微信公众号:zqky666新东方在线[www.koolearn.com]网络课堂课程配套讲义阅读基础①定义猜词法该方法就是通过对某一名词(通常是专有名词或术语名词)进行解释,说明其内容或特点。标记词有:be,beconcernedwit