编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第PAGE11页共NUMPAGES11页第PAGE\*MERGEFORMAT11页共NUMPAGES\*MERGEFORMAT11页1一般术语1.1农田水利1.1.0.1农田水利irrigationanddrainage为防治干旱、渍、涝和盐碱灾害，对农田实施灌溉、排水等人工措施的总称。1.1.0.2灌溉irrigation按照作物生长的需要，利用水利工程设施将水送到田间，以补充农田水分的人工措施。1.1.0.3农田排水farmlanddrainage将农田中过多的地面水、土壤水和地下水排除，改善土壤的水、肥、气、热关系，以利于作物生长的人工措施。1.1.0.4机电排灌pumpingdrainageandirrigation利用水泵抽水对农田进行排水或灌溉的措施。1.1.0.5农田水利基本建设capitalconstructionoffarmlandwaterconservancy；capitalconstructionofirrigationanddrainage为建设旱涝保收、高产稳产基本农田所采取的工程技术措施。1.1.0.6旱涝碱综合治理comprehensiveharnessofdrought，waterlogging，salinizationandalkalization为防治旱、涝、渍、碱等灾害，改善农业生态环境所采取的水利、农业、林业、生物和化学等综合措施。1.1.0.7小流域综合治理comprehensiveharnessofsmallbasin为保持小流域的水土，减轻自然灾害，改善农业生态环境，合理开发和保护水、土资源而采取的工程和生物等措施。1.1.0.8水利土壤环境soilenvironmentandwaterconservancyproject施行水利措施，使农业土壤性状发生变化的现象。1.1.0.9农业水利区划zoningofagriculturalwaterconservancy为合理开发利用区域水土资源，按照各地区的自然条件、农业生产条件及水利条件划分不同区域进行综合开发治理的规划工作。1.1.0.10开荒水利irrigationanddrainageofuncultivatedlandreclamation在开发荒地资源中，为改善荒地土壤水分状况和生态环境而采取的水利工程措施和水管理工作。1.1.0.11旱涝保收田farmlandtoensurestableyieldsindroughtandwaterlogging按一定设计标准建造水利设施以保证遇到旱涝灾害仍能高产稳产的农田。1.1.0.12圩区水利waterconservancyinpolderarea在圩区内进行的防洪、除涝、灌溉、航运、灭螺等工程建设及管理工作。1.1.0.13围海造田poldering修建水利工程和采取生物措施将海滩或浅海水域围起，改造成为农田的工作。1.1.0.14防病改水improvementofwaterqualityforpreventionandcontrolofendemicdiseases为改善饮用水条件，减轻或防治与水源有关的地方病所采取的水利措施。1.2灌溉1.2.0.1灌溉水源waterresourcesforirrigation可用于灌溉的地表水、地下水和经过处理并达到利用标准的污水的总称。1.2.0.2井灌wellirrigation利用提水设备提取井水灌溉农田的措施。1.2.0.3灌溉回归水irrigationreturnflow灌溉水由田间、渠道排出或渗入地下并汇集到沟、渠、河道和地下含水层中，成为可再利用的水源。1.2.0.4地面灌溉surfaceirrigation采用沟、畦等地面设施，对作物进行灌水的方式。1.2.0.5地下灌溉subsurfaceirrigation水量通过地面以下的设施渗出并浸润耕作层土壤的灌水方式。1.2.0.6局部灌溉partialirrigation水源条件受限制时，对灌区中的部分耕地实施灌溉的方式。1.2.0.7充分灌溉sufficientirrigation在作物生育期完全按作物高产需要水量实施的灌溉方式。1.2.0.8非充分灌溉（限额灌溉）unsufficientirrigationdeficientirrigationlimitedirrigation在作物生育期部分地按作物生长需要水量实施灌溉的方式。l.2.0.9节水灌溉water－savingirrigation采取工程措施、改进灌水技术和管理工作等以提高灌溉水利用率和效益的综合措施。1.2.0.10设计灌溉面积designirrigationarea按规定的保证率设计的灌区面积。1.2.0.1