电影《爱是妥协》中的浪漫喜剧叙事结构摘要：《爱是妥协》保留了经典怪诞喜剧类型的人物性格塑造和叙事结构。确切地说，该片可以被定位为“定情喜剧”）——怪诞喜剧类型的子类型。本文将就《爱是妥协》展开论述，着重就定位怪诞喜剧、叙事结构两方面进行阐释。关键词：《爱是妥协》；喜剧；叙事《爱是妥协》讲述一名事业如日方中、女朋友年轻美艳的老年花花公子，却突然遇着人生低潮，引至心脏病发，之后在女朋友家中休养康复时，发现自己竟然爱上女朋友的母亲。与此同时，一名年轻医生，也爱上了这位比他年长20多岁的妇人，成为老年花花公子的情敌。这段忘年三角恋，谁人可雇赢得芳心？HYPERLINK杰克·尼科尔森扮演一个年逾花甲，但是花心不改的老头。很快，他又找到了一个新目标——年轻漂亮的HYPERLINK艾琳。不过不久以后，老HYPERLINK杰克发现了新问题——他竟然喜欢上了HYPERLINK阿曼达的母亲!不过他要先过扮演HYPERLINK医生的基努·HYPERLINK里维斯这一关。里维斯也爱上了这个几乎可以当他母亲的女人。于是，两个“情敌”展开了竞争。导演南希.迈耶斯对于“老花心”HYPERLINK尼科尔森赞不绝口。她略带调侃地说：“为什么杰克这么性感?因为对于女人来说，他就是一个HYPERLINK魔鬼。他拥有魔鬼所具备的一切素质!”1定位怪诞喜剧电影学者对于怪诞喜剧的构成要素意见不一，一些人将怪诞喜剧等同于浪漫喜剧，而另一些人，如韦斯·格林，则竭力区分二者之间的不同。格林认为，通常浪漫喜剧具有以下的主要程式：类似情节剧的故事情节，在片中肉体和/或精神上的痛苦有可能成为现实的威胁；严肃的、有些被动的女主角与（照惯例）更主动的男子陷入纠葛；以“龟爬般的速度”拖长叙事，以便观众能和银幕上的情侣一起为两人最终能否走到一起而苦闷。从表面看，有人可能会认为，《爱是妥协》的叙事和主要人物——老花花公子哈里·桑伯恩和中年剧作家埃丽卡·巴里——符合浪漫喜剧的程式。譬如，片中有重病的威胁，即哈里遭遇轻度心脏病发作，随后在他和埃丽卡分手后又出现了极度焦虑感。影片也貌似有情节剧式的故事情节，如埃丽卡和哈里均为失去两人的感情而伤心不已。但是哈里的多次疾病发作根本没有被严肃地表现。相反，随着伟哥的笑话，尼科尔森的背面裸体镜头以及埃丽卡对于不得不帮这么个沙文主义者实施心肺复苏术表现出的厌恶，他的病总是被幽默化处理。同样地，当埃丽卡和哈里都在为他们的分手而受煎熬时，影片基调也几乎从未变得像情节剧那样伤感。例如，在一个特长的蒙太奇段落中，埃丽卡在完成她的百老汇剧本时为了哈里癫狂地又哭又笑，而在两人分手期间偶遇埃丽卡后，哈里开始感到胸口有压迫感，他神经兮兮、慌慌张张地去了医院。如此一来，在我们同情主人公的同时，基调几乎一直是惹人发笑的。最后，由于埃丽卡乐于向年轻医生朱利安·默瑟的追求投降，可能让人以为她扮演的是一个传统的消极女性角色。但是，我们将看到，埃丽卡在影片叙事中是非常积极主动的，尤其在她和哈里的感情方面。因而，从根本上说《爱是妥协》没有接受浪漫喜剧的基本程式，而是把焦点落在逗笑的机智、幽默的故事情节和积极主动的女主角上，所有这些实际上是怪诞喜剧最主要的东西。怪诞喜剧的另一个程式是由那对理想的恋人进行肢体喜剧表演。比如埃丽卡手忙脚乱地倒腾热咖啡，只是为了避免把咖啡全泼在膝上。服了少许镇定剂却衣不蔽体的哈里在医院走廊跌跌撞撞地走来走去，找地方“撒尿”。听见埃丽卡和朱利安约会后回到家，正在看她的旧照片的哈里大吃一惊，从埃丽卡的床沿跌到木地板上。在无意中撞见赤裸的埃丽卡时，撞伤了头的哈里捂着脸，跌跌撞撞地退到过道，不小心碰落了墙上的几幅画。最后，在做爱中途，埃丽卡将哈里推倒在床上，跨坐在他身上给他量血压。对于三四十年代的怪诞喜剧来说，这种肢体喜剧让主角之间能够有大量的亲密接触，而亲密接触通常是《海斯法典》禁止在银幕上出现的内容。蒂娜·奥尔辛·伦特指出，银幕上的这种接触“为被压抑的性欲提供了一个替代发泄途径”。显然，今天的电影导演和演员并不受《海斯法典》的束缚，因而角色的性激情不必通过肢体喜剧在银幕上宣泄，相反，许多导演都会在影片中加入一两个性场景。事实上，迈耶斯也在《爱是妥协》中插入了一个这样的场景。然而，与典型的好莱坞性场景将女性身体完全客体化、给典型的好莱坞性场面强行施加男性视角不同，导演将重点放在人们事实上在经典怪诞喜剧片中时常体验到的肢体（和口头）喜剧上：哈里剪开埃丽卡的高领衫，埃丽卡非要给哈里量血压，这对情人同时在卧室找眼镜，以便看清血压计上的读数。可见，迈耶斯片中的性场景还是与经典影片中的肢体接触、摔倒和翻跟头的作用大同小异。2叙事结构《爱是妥协》的叙事围绕主要情侣哈里和埃丽卡关系的确立展开，所以影片符