PAGEPAGE16从沈家本修律看中国社会主义法律体系的完善—以法律移植为视角专业：法学指导教师：葛少芸姓名：王世豪摘要到2010年底，具有中国特色的社会主义法律体系已经初步形成，中国特色的社会主义法律体系其是充分的体现了社会主义的本质要求的法律体系，其是着力的体现了当代中国的基本国情的法律体系，是深刻反映了时代特征的法律体系。是中国社会主义民主法制建设的重要里程碑．是全面落实依法治国基本方略，加快建设社会主义法治国家的重要标志，也是我国改革开放和社会主义现代化建设取得的一项重大成就，具有重大的现实意义和深远的历史意义。但中国特色社会主义法律体系形成之后仍需不断完善，在完善中就仍面临移植西方国家先进的立法理念、原则和制度，并能够成为中国特色法律体系的有机组成部分，这个任务还十分艰巨。本文将从法律移植的视角评析总结清末沈家本进行的我国历史上第一次大规模法律移植的成败及其影响，进而分析目前我国法律移植中仍存在的问题，并提出自己的完善建议，以期为我国的法制进程贡献微薄之力。关键词沈家本法律移植评析法律移植问题分析完善建议ABSTRACTBytheendof2010,thesocialistlawsystemwithChinesecharacteristicshasbeenformed,thesocialistlawsystemwithChinesecharacteristicsisfullyembodythesocialistessencerequirementsofthelegalsystem,istoreflectthesituationofChina'slegalsystem,isdeepreflectthelegalsystemofthefeaturesofTheTimes.IsChina'ssocialistdemocracyandlegalsystemconstructionofimportantmilestone.Istocarryoutthelawasafundamentalprinciple,speeduptheconstructionofasocialistcountryundertheruleoftheimportantsymbolofChina'sreformandopening-upandsocialistmodernizationconstructionhasmadeamajorachievement,hasgreatrealisticmeaningandprofoundhistoricsignificance.ButthesocialistlawsystemwithChinesecharacteristics,afterformed,stillneedtoconstantlyimprove,improvethesocialistlawsystemwithChinesecharacteristicshavealotofdifficulties,thistaskisverydifficultalso.ThispapermainlytoChina'scurrentlegalsystemconditionofsimplyintroduced,andtopresenttheshortcomingsofthelegalsystemtoputforwardsomeperfectrecommendations,toChina'slegalprocesscontributionpoorpower.Keywords：LegalsystemStateaffairsaccordingtolawsocialist绪论法律移植其是指特定的国家或特定地区的某种法律规则或法律制度被其他的国家所使用。它所表达的基本意思是：在认同、辨别、调整的基础上，引进、采纳、吸收并同化外国的法律，包括法律上的概念、法律制度、法律规范、法律原则、法律观念、法律技术等，使之有机的成为本国法律体系的组成部分并为本国法所适用。法律体系是指一个国家的全部法律门类及其所包括的法律规范形成的相互有机联系的统一整体，它是司法、执法、守法的前提和基础，在法治建设中具有重要的地位张文显《法理学》，人民出版社、高等教育出版社，2010．。在十一届人大第四次会议上吴邦国委员长郑重宣告，中国特色的社会主义法律体系已经形成。从新中国的建立，到形成具有中国特色的社会主义法律体系，我国的法律体系建设已经走过了六十多年的历程。中国特色的社会主义的法律体系的建设是伴随着具有中国特色的社会主义事业的发展而逐步形成并不断完善的。纵观我国法律体系的形成和发展大致可以分为探索、奠基和基本形成三个阶段。新中国成立之后，在摧毁旧法的基础之上