中华人民共和国海关进出口货物集中申报管理办法中华人民共和国海关进出口货物集中申报管理办法》已于2008年1月4日经海关总署署务会议审议通过，现予公布，自2008年5月1日起施行。MeasuresoftheCustomsofthePeople'sRepublicofChinafortheAdministrationofCentralizedDeclarationofImportandExportGoods,whichweredeliberatedandadoptedattheexecutivemeetingoftheGeneralAdministrationofCustomsonJanuary4th,2008,areherebypromulgatedandshallenterintoforceasofMay1st,2008.二○○八年一月二十四日January24th,2008中华人民共和国海关进出口货物集中申报管理办法MeasuresoftheCustomsofthePeople'sRepublicofChinafortheAdministrationofCentralizedDeclarationofImportandExportGoods第一条为了便利进出口货物收发货人办理申报手续，提高进出口货物通关效率，规范对进出口货物的申报管理，根据《中华人民共和国海关法》（简称海关法）的有关规定，制定本办法。Article1Withaviewtofacilitatingthedeclarationformalitiesbytheconsigneesandconsignorsofimportandexportgoods,enhancingthecustomsclearanceefficiencyofimportandexportgoodsandregulatingthedeclarationadministrationofimportandexportgoods,theseMeasuresareformulatedinaccordancewiththeCustomsLawofthePeople'sRepublicofChina(hereinafterreferredtoastheCustomsLaw).第二条本办法所称的集中申报是指经海关备案，进出口货物收发货人（以下简称收发货人）在同一口岸多批次进出口本办法第三条规定范围内货物，可以先以《中华人民共和国海关进口货物集中申报清单》（见附件1）或者《中华人民共和国海关出口货物集中申报清单》（见附件2）（以下统称《集中申报清单》）申报货物进出口，再以报关单集中办理海关手续的特殊通关方式。Article2Theterm"centralizeddeclaration"asmentionedintheseMeasuresmeanssuchaspecialcustomsclearancemethodthataconsigneeorconsignorofimportorexportgoods(hereinafterreferredtoastheconsigneeorconsignor),whointendstoimportorexportthegoodswithinthescopeasprescribedinArticle3oftheseMeasuresinseveralbatchesatoneportuponarchivalfilingatthecustoms,mayfirstlydeclaretheimportorexportofgoodsuponthestrengthoftheListoftheCustomsofthePeople'sRepublicofChinaontheCentralizedDeclarationofImportGoods(seeAttachment1)ortheListoftheCustomsofthePeople'sRepublicofChinaontheCentralizedDeclarationofExportGoods(seeAttachment2)(hereinaftercollectivelyreferredtoastheListofCentralizedDeclaration),andthenhandlethecustomsformalitiesinacentralizedmanneruponthestrengthofcustomsdeclarationlists.进出口货物收发货人可以委托B类以上管理类别（含B类）的报关企业办理集中申报有关手续。Theconsigneeorconsignorofimportorexportgoodsmayentrusta