翻译1除了每周写作之外，我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读。Inadditionto/apartfromwritingcompositionsonaweeklybasis，ourEnglishteacherassigneduseightbookstoreadduringthesummervacation.2.经常看英语电影不仅会提高你的听力，而且还会帮助你陪养说的技能SeeingEnglishmoviesonaregularbasiswillnotonlyimproveyourear，hutwillalsohelpyoubuildyourspeakingskill.3.幸好附近有家医院，我们立刻把他送到了那里。Fortunatelytherewasahospitalnearbyandwetookhimthereatonce。4.玛丽觉得单靠自己的力量执行她的计划是困难的。Marythoughtitdifficulttocarryoutherplanallbyherself。5.一名老妇人在她80岁的生日时候,很迫切的想知道她的女儿迈拉会送她什么礼物.P59Ontheoccasionoftheoldlady’seightiethbirthday,shewaitedeagerlytoseewhatkindofpresentherdaughter，Myra，wouldsendtoher.6.国庆节要到了，咱们把寝室彻底打扫一下吧，NationalDayisaroundthecorner.,let’sgiveoutbedroomathoroughclean.7.她非常勉强地同意让一位年轻医生为她做手术。Sheagreed,veryreluctantly,tobeoperatedonbyayoungdoctor.8.接受这份工作就得经常在周末上班，但约翰并不在意。Totakethisjobwouldinvolveworkingonweekendsfrequently,butJohndidn’tmind.9.乍一看，这幅画并不好，但经过仔细的观察，我们才发现它的确是一副杰作。Atfirstglancethepicturedidn’tlookverygood,butafterexaminingitcarefully,wefoundthatitwasindeedamasterpiece.10.我随信附上这篇故事的几张插图WiththisletterIenclosesomeillustrationsforthestory.11.那幢古老的建筑物四周有一圈高墙。Theancientbuildingwasenclosedbyahighwall.12.罢工结果，资方接受了工人的要求。Thestrikeresultedinthemanagement’sacceptingtheworkers’demands.13.那位外国专家希望在三年内达到所有的目标。Theforeignexperthopestoachieveallhisaimsinthreeyears.14.我已了解清楚，她的结论是以事实为根据的Ihavemadesurethatherconclusionisbasedonfacts.15.经过一天的战斗，我们的士兵占领了敌人的一些重要阵地。Afteraday’sfight，oursoldierssucceedintakingoversomeimportantenemypositions.16.老妇人愤愤地大声叫喊说，那个女店员骗了她。Theelderlywomanangrilyexclaimedthatshehadbeencheatedbytheshopgirl.17.支票像只断了翅膀的小鸟似的飘落到地板上。Thechequeflutteredtothefloorlikeabirdwithabrokenwing.完形填空:（1）、P221-1ScientistsonvenusarediscussingthefeasibilityoflandingamannedflyingsauceronEarth,basedoninformationreceivedfromasatellite.（2）、P142-1Firstatall~mostimportantofall,wemustmakehimchangehismind.11.SamAdamsseemedtobebornanindustrialengineer.Sincehisverychildhood,hewasanefficiencyexpert,orsohethought.改错1.AfterrestinginSy