您所在位置: 网站首页 / 文档列表 / 词典 / 文档详情
异形词整理表.doc 立即下载
上传人:yy****24 上传时间:2024-09-09 格式:DOC 页数:52 大小:183KB 金币:14 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

异形词整理表.doc

异形词整理表.doc

预览

免费试读已结束,剩余 42 页请下载文档后查看

14 金币

下载文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

site:wenku.baidu.comandroid+《第一批异形词整理表》(TheFirstSeriesofStandardizedFormsofWordswithNon-standardizedVariantForms)中华人民共和国教育部、国家语言文字工作委员会发布日期:2001年12月19日试行日:2002年3月31日试行的“规定了普通话书面语中异形词的推荐使用词形”的规范。编号:GF1001-2001语文出版社出版编辑本段简述《第一批异形词整理表》给出了338组异形词的推荐使用词形。编辑本段目录前言1范围…………………………………………………………………12规范性引用文件……………………………………………………13术语…………………………………………………………………24整理异形词的主要原则……………………………………………25《第一批异形词整理表》说明……………………………………3第一批异形词整理表…………………………………………………4附录:含有非规范字的异形词……………………………………11编辑本段前言本规范规定了普通话书面语中异形词的推荐使用词形。本规范由教育部语言文字应用管理司提出立项。本规范由国家语言文字工作委员会语言文字规范(标准)审定委员会审定。本规范由教育部、国家语言文字工作委员会发布试行。本规范起草单位:中国语文报刊协会。本规范起草人:李行健、应雨田、谢质彬、孙光贵、邹玉华、张育泉、郗凤岐等。曹先擢、傅永和、高更生、苏培成、季恒铨任顾问。湖南常德师范学院、山东潍坊学院和湖南长沙师范学校有关人员参加了研制工作。——中华人民共和国教育部国家语言文字工作委员会1范围本规范是推荐性试行规范。根据“积极稳妥、循序渐进、区别对待、分批整理”的工作方针,选取了普通话书面语中经常使用、公众的取舍倾向比较明显的338组(不含附录中的44组)异形词(包括词和固定短语),作为第一批进行整理,给出了每组异形词的推荐使用词形。本规范适用于普通话书面语,包括语文教学、新闻出版、辞书编纂、信息处理等方面。2规范性引用文件第一批异体字整理表(1955年12月22日中华人民共和国文化部、中国文字改革委员会发布)汉语拼音方案(1958年2月11日中华人民共和国第一届全国人民代表大会第五次会议批准)普通话异读词审音表(1985年12月27日国家语言文字工作委员会、国家教育委员会和广播电视部发布)简化字总表(1986年10月10日经国务院批准国家语言文字工作委员会重新发表)现代汉语常用字表(1988年1月26日国家语言文字工作委员会、国家教育委员会发布)现代汉语通用字表(1988年3月25日国家语言文字工作委员会、中华人民共和国新闻出版署发布)GB/T16159-1996汉语拼音正词法基本规则3术语3.1异形词(variantformsofthesameword)普通话书面语中并存并用的同音(本规范中指声、韵、调完全相同)、同义(本规范中指理性意义、色彩意义和语法意义完全相同)而书写形式不同的词语。3.2异体字(variantformsofaChinesecharacter)与规定的正体字同音、同义而写法不同的字。本规范中专指被《第一批异体字整理表》淘汰的异体字。3.3词形(wordform/lexicalform)本规范中指词语的书写形式。3.4语料(corpus)本规范中指用于词频统计的普通话书面语中的语言资料。3.5词频(wordfrequency)在一定数量的语料中同一个词语出现的频度,一般用词语的出现次数或覆盖率来表示。本规范中指词语的出现次数。4整理异形词的主要原则现代汉语中异形词的出现有一个历史发展过程,涉及形、音、义等多个方面。整理异形词必须全面考虑、统筹兼顾。既立足于现实,又尊重历史;既充分注意语言的系统性,又承认发展演变中的特殊情况。4.1通用性原则根据科学的词频统计和社会调查,选取公众目前普遍使用的词形作为推荐词形。把通用性原则作为整理异形词的首要原则,这是由语言的约定俗成的社会属性所决定的。据多方考察,90%以上的常见异形词在使用中词频逐渐出现显著性差异,符合通用性原则的词形绝大多数与理据性等原则是一致的。即使少数词频高的词形与语源或理据不完全一致,但一旦约定俗成,也应尊重社会的选择。如“毕恭毕敬24——必恭必敬0”(数字表示词频,下同),从源头来看,“必恭必敬”出现较早,但此成语在流传过程中意义发生了变化,由“必定恭敬”演变为“十分恭敬”,理据也有了不同。从目前的使用频率看,“毕恭毕敬”通用性强,故以“毕恭毕敬”为推荐词形。4.2理据性原则某些异形词目前较少使用,或词频无显著性差异,难以依据通用性原则确定取舍,则从词语发展的理据性角度推荐一种较为合理的词形,以便于理解词义和
单篇购买
VIP会员(1亿+VIP文档免费下)

扫码即表示接受《下载须知》

异形词整理表

文档大小:183KB

限时特价:扫码查看

• 请登录后再进行扫码购买
• 使用微信/支付宝扫码注册及付费下载,详阅 用户协议 隐私政策
• 如已在其他页面进行付款,请刷新当前页面重试
• 付费购买成功后,此文档可永久免费下载
年会员
99.0
¥199.0

6亿VIP文档任选,共次下载特权。

已优惠

微信/支付宝扫码完成支付,可开具发票

VIP尽享专属权益

VIP文档免费下载

赠送VIP文档免费下载次数

阅读免打扰

去除文档详情页间广告

专属身份标识

尊贵的VIP专属身份标识

高级客服

一对一高级客服服务

多端互通

电脑端/手机端权益通用

手机号注册 用户名注册
我已阅读并接受《用户协议》《隐私政策》
已有账号?立即登录
我已阅读并接受《用户协议》《隐私政策》
已有账号?立即登录
登录
手机号登录 微信扫码登录
微信扫一扫登录 账号密码登录

首次登录需关注“豆柴文库”公众号

新用户注册
VIP会员(1亿+VIP文档免费下)
年会员
99.0
¥199.0

6亿VIP文档任选,共次下载特权。

已优惠

微信/支付宝扫码完成支付,可开具发票

VIP尽享专属权益

VIP文档免费下载

赠送VIP文档免费下载次数

阅读免打扰

去除文档详情页间广告

专属身份标识

尊贵的VIP专属身份标识

高级客服

一对一高级客服服务

多端互通

电脑端/手机端权益通用