?B-9/:<D:B-4’2.3%"4%*056&7%8"%/05905"#0*"561%)"65:0*,05,*%#%:+,%*0,;:"$$1+9刍议混凝土面板堆石坝安全监测设计魏德荣（国家电力公司大坝安全监察中心杭州!"##"$）摘要+针对混凝土面板堆石坝安全监测的设计，分析了设计任务和设计原则；阐述了监测项目的选取和变形监测、渗流监测、应力应变及温度监测的布置。关键词+混凝土面板堆石坝监测设计!"#$%&,-./-012&12/314/256-7/5281491294-3-8:9-419;8/<<6:&!!"#$%&$’()*!=:45->:&?:8-3@?AB-4./7/12C-23-418?DCC’()#*+,#+EF/7B:B-4:2:<@G-73F-3:7;:26B4/29/B<-18&12/314/256-7/52:99146/25313F-:/&HI3:<716-794/J-73F-7-<-93/1218&12K/314/25/3-&7:26:44:25-&-23186-814&:3/12L7--B:5-L734-77:26734:/2:263-&B-4:3A4-H-%./0*1)+91294-3-8:9-419;8/<<6:&L&12/314/256-7/52中图分类号：%&’()*"文献标识码：+文章编号：!)*!M!%"’N’%%’O%!M%%%’M%P!前言"安全监测设计任务和设计原则混凝土面板堆石坝在我国是最近较多建设的一种坝!"#设计任务型。从!"#$年开始用现代技术修建混凝土面板堆石坝，大坝安全监测的目的是为了获得大坝的安全信息，迄今已建成和在建的约有#%余座，其中坝高!%%&以上有特别是获得在最不利荷载组合作用下大坝的安全信息。!"座，即将建造的水布垭水电站混凝土面板堆石坝坝高达因此，安全监测的设计任务是，寻求最佳的监测项目，用’((&。随着水利水电建设事业的蓬勃发展，混凝土面板堆最少的测点，最合适的仪器，获得最关键的大坝安全信息。石坝在我国将有更为广阔的发展前景。由此可见，设计的主要内容是监测项目的确定，监测布置和从坝工史上看，混凝土面板堆石坝出现较早，!"(!年仪器选型；而监测布置又包含监测断面的选定和测点的布置。美国修建的盐泉面板坝可以作为代表。该坝高达!%%&；!"!设计原则$%年代葡萄牙又修建了!!#&高的伯勒代拉面板坝，但遵循以下设计原则，有助于获得较好的设计成果。当时堆石都是抛填或辅以拖拉机碾压而成，蓄水后坝体（!）针对性原则：针对大坝具体情况进行监测设计，沉陷变形大，面板极易损坏。上述两座坝的面板都严重要求设计人员了解大坝结构分析成果，水力学计算成果，断裂和漏水，其安全性较差。)%年代振动碾的出现使堆了解相关的科研成果，详细地占有资料，进行深入分析，石碾压技术得到发展，混凝土面板堆石坝重露头角。但找出影响大坝安全或能敏感反映大坝安全状况的监测内是，这种坝型尚有不少问题有待经验的积累和理论的研容和监测部位，进行有重点的、有针对性的监测设计；并究。例如，与坝体变形密切相关的堆石体的本构关系和且，监测又有不同的目的，有验证设计的，有指导施工的，数学力学模型至今尚未完全清楚，防渗结构面板的应力有监控安全的，也需要针对不同的目的进行测点的布置和变形的计算方法以及配筋理论也不完善，同时，与其它和仪器的选择，使设计尽量最优。坝型相比较，混凝土面板堆石坝的安全性更依赖于施工（’）全局性原则：就是要把握全局进行监测设计。大的质量，因此，尽管混凝土面板堆石坝具有良好的静力稳坝安全问题是一个四维时空问题，用有限的测点对它定性，在!""(年#月’*日，还是出现了高达*!&的沟进行监控的时候，在突出重点的同时，还需兼顾全面，后坝垮坝事故。从而实现对大坝完整的监控；并且，监测系统的形成有一为了确保混凝土面板堆石坝安全运行，需对大坝进个较长的时间历程，它要经历施工期、首次蓄水期和竣工行安全监测，本文根据几年来对混凝土面板坝安全监测期，然后进入运行期。在这些不同时期，监测系统不仅被的接触，整理成文，供交流参考。安装，而且需要及时开展监测，因此要求设计人员从全局收稿日期：,##"-"#-#)作者简介：魏德荣（"($"-），男，浙江嵊州人，国家电力公司大坝安全监察中心，教授级高级工程师。’!"#"$%&"’()*+,,+·-专稿!魏德荣：刍议混凝土面板堆石坝安全监测设计出发，将系统进行体系和功能分解，分步实施。若体系无"变形监测法分解，则要考虑设置临时监测系统，考虑临时监测系统与永久监测系统的转换关系，使临时获得的资料转化为当监测项目确定以后，变形监测设计主要是监测断面永久性的资料。的选择和测点的