报告人简介主要讨论的问题外语专业的危机与转机外语专业转机外语学科科研困境与希望国家对人文社会科学的支持大大提高学术创新：何谓前沿/何为前沿社科项目申请若干问题后期资助项目申请注意事项选题质量装订校对参考文献列举后期资助：全年申报，每年评审两次（6,12月）2004-年，通讯与会议评审结合年，仅有通讯评审，根据得分确定，命中率大大高于年度项目，要求完成项目的80%，退休者60%。申请人提供成果，装订成册。个人或者出版社申报。成功者：选题重要，结构合理，引证规范，文字表述清楚，行文逻辑严谨。中华学术外译项目申报注意事项选题的价值英文翻译水平合同签订前期成果（英语文章发表）燕卜荪《复义七种》确立文学语词复义的合法性。”————JohnMcRae,LitreraturewithaSmall“l”,MacmillanPublishersLt.行动层——指人物层，“用人物参加一个行动范围来说明人物特征”；申请书填写说明--------2，主要内容：尽量细致，如果能够写出提纲最好。译文的地道性（最好有外国人合作）前期相关成果：一定要相关后期资助项目申请注意事项维姆萨特：比喻两级距离与张力关系。中国外语界面研究会会长凯莱，《被群众所反叛》(<泰晤士报文学副刊>，1990，1.4)解读艾略特的政治立场北京大学出版社，2004交叉点：语言艺术【语言学对象】+文学语言【语言的文学性，语言是文学存在的家园，具有文学本体意义】研究现代主义文学，以前从文本本身着手，现在从社会着手，这是不一样的思路，当然也就要用不同的方法，用社会批评的方法，从与社会语境角度考察之。年设立，配合国家传播中国文化策略燕卜荪《复义七种》确立文学语词复义的合法性。2，主要内容：尽量细致，如果能够写出提纲最好。年度项目申请如何填写申报书：1，文献综述：研究起始，核心文献的观点与贡献，存在问题（解决了就是价值）2，主要内容：尽量细致，如果能够写出提纲最好。注意：章节间的逻辑关联3，思路与方法：很多人不知道如何写，其实就是从什么地方到什么地方，怎么走，这是思路与方法。研究现代主义文学，以前从文本本身着手，现在从社会着手，这是不一样的思路，当然也就要用不同的方法，用社会批评的方法，从与社会语境角度考察之。创新点：写出本文的方法、视角或者手段的新颖之处，写出与前人成果比较的新颖之处，写出可能结论的新颖之处，写出可能性结论对现实或者学科发展的意义。前期相关成果：一定要相关参考文献：1）核心文献，不是越多越好;文献的广泛性与先进性;文献条目的精准性;申报书实例解说——----------------范式转变与研究创新——以艾略特批评史和现代主义文学研究为例3)探求艾略特生平与创作的关系J.E.Miller.T.S.Eliot’sPersonalWasteLand,19774)解读艾略特的政治立场Julius.Eliot,Anti-SemitismandLiteraryForm,19955）艾略特影响研究董洪川：《“荒原”之风：T.S.艾略特在中国》北京大学出版社，20046)艾略特的后现代性A.Farahbakhsh.PostmodernisminT.S.Eliot’sMajorPoems,（二）现代主义文学发生学及内涵阐释a)大众文化的兴起（人口剧增、大众的文化水平提高，教育制度改革，期刊报纸等媒体的普及）b)部分知识分子（现代主义者）对大众文化的恐惧一句话，贵族知识分子与平民大众的对立。“当然，知识分子实际上不可能阻止他们识字，但是可以阻止他们阅读文学作品，这就是把文学弄得晦涩、使他们难以读懂。7)StyleinPopulartexts语言与文学界面研究在英美的走向界面研究切入的可行性：从文学界面研究说起结构诗学的对象不是文学作品，而是文学本身，即一种特殊类型的话语特性。”————JohnMcRae,LitreraturewithaSmall“l”,MacmillanPublishersLt.四川外国语大学副校长、博导、二级教授学术的目的：学术研究的目的在于创造出新的东西：发明出新的范式和新方法，或孕育出新的思想或见解，或发掘出新的材料或新证据——创造新知。人才需求的变化：a)大众文化的兴起（人口剧增、大众的文化水平提高，教育制度改革，期刊报纸等媒体的普及）近年来，由麦可斯研究院发布的中国大学生就业报告中，英语与动画、法学、体育教育等6个专业连续几年入选“就业红牌专业”。北京大学出版社，2004通过界面联接，还原学科完整性行动层——指人物层，“用人物参加一个行动范围来说明人物特征”；理论的焦虑：理论至上、问题意识缺失申请书填写说明--------