机械英语http://blog.sina.com.cn2007年11月06日15:33依米标签：HYPERLINK"http://search.blog.sina.com.cn/blog/search?q=%CE%D2%BC%C7%C2%BC&tag=n&t=tag"\t"_blank"我记录HYPERLINK"http://search.blog.sina.com.cn/blog/search?q=%D6%B0%B3%A1%B9%CA%CA%C2&tag=n&t=tag"\t"_blank"职场故事HYPERLINK"http://search.blog.sina.com.cn/blog/search?q=%D6%AA%CA%B6%2F%CC%BD%CB%F7&tag=n&t=tag"\t"_blank"知识/探索HYPERLINK"http://search.blog.sina.com.cn/blog/search?q=%BB%FA%D0%B5%D3%C3%D3%A2%D3%EF&tag=n&t=tag"\t"_blank"机械用英语HYPERLINK"http://search.blog.sina.com.cn/blog/search?q=%C3%DC%B7%E2%BC%FE%D3%A2%D3%EF&tag=n&t=tag"\t"_blank"密封件英语被老板批工作不用心，郁闷！关我什么事啊，采购不利，什么客户都丢了！只能趁机补一下自己的专业知识了。secondarysealingelement辅助密封,一般指是橡胶材料primaryring动环hardware结构件matingring静环mechanicalloadingdevice一般是指弹簧的材料directionofthespring弹簧旋向(RH-右旋,LH-左旋)typeofseat静环形式(例如G9,G6,G60...)combinationofmaterial材料组合rotaryring(primaryring)动环stationaryring(matingring)静环secondarymech.seals辅助密封一般指橡胶RO:roten产家自己设计的尺寸;UN:产品尺寸符合德国shaftgasket轴套stationarygasket静环垫圈乙晴橡胶NBR--Nitrilebutadienerubber乙丙橡胶EPR/EPDM--ethylenepropylenerubber氟橡胶FPM/FKM--fluoroelastomer硅橡胶MVQ--siliconrubber氯丁橡胶CR--neoprene/chloroprenerubber全氟橡胶Kalrez/FFKM--perfluorocarbonrubber纯聚四氟乙烯PTFE--polytetrafluoroethylene(Teflon和TEF也可以表达)四氟填充玻璃纤维glassfibrefilledPTFE四氟填充碳纤维carbonfibrefilledPTFE四氟包覆氟橡胶FPMcoatedPTFE四氟包覆乙丙橡胶EPDMcoatedPTFE四氟包覆硅橡胶MVQcoatedPTFE柔性石墨fexiblegraphite,像比较有名的是GRAFOIL"?fexiblegraphite碳化硅(siliconcarbide)材料无压烧结碳化硅sinteredpressurelessbondedsic(S-SIC)无压烧结碳化硅镶装shrink-fitted/insertedS-SIC反应烧结碳化硅sinteredreactionbondedsic(R-SIC)反应烧结碳化硅镶装shrink-fitted/insertedR-SIC表面硅化石墨surfacesilicatedsic含99%白色氧化铝.99%AL2O3金属陶瓷cermet石墨材料:浸锑石墨antimonyfilledcarbon浸巴氏合金石墨carbon-graphiteimpregnatedbabbit浸呋喃树脂石墨carbon-graphiteimpregnatedFuranresin浸环氧树脂石墨carbon-graphiteimpregnatedEpoxyresin浸酚醛树脂石墨carbon-graphitePhenolAldehyderesin热压石墨,hotpressingcarbongraphitestainlesssteel(S.S)--不锈钢--(国外客户经常需要的牌号是304,316,316L)Ni-resistiron=castiron--高镍铸铁，现在客人对这个材料需要的比较多Hast.alloy--合氏合金AM350--沉淀硬化不锈钢brass--黄铜CDMCu--