www.paper-translation.comHYPERLINK"http://www.acmetranslation.com"www.acmetranslation.comwww.acmetranslation.com.cn妙文HYPERLINK"http://www.paper-translation.com/"翻译公司翻译样稿技术：根据甲方现有技术生产。价格：生产10000桶，按62元/桶结算，生产20000桶，按61元/桶结算，生产30000桶，按60元/桶结算，超过40000桶，价格另行协商。（以上价格含包装）质量：甲方根据JC/T438-2006标准生产，样品经乙方确认后封样，作为生产标准和检验依据。每批产品出厂附甲方检验报告。原辅材料：由甲方提供。包装：由乙方提供包装设计及印刷制版，制版费由乙方承担，甲方代寻加工厂家，桶式与设计要求需经乙方认可。交货方式及结算：甲方根据乙方订单生产，厂门交货，同时开具增值税发票；如需甲方协助乙方代找运输车辆，甲方以乙方利益为重，尽可能以最低价与物流联系，并报乙方确认，运输费由乙方支付。三、核算双方所涉费用往来每月25日核对，次月月初付款，节假日顺延。四、保密双方对合作中所涉保密内容按洽谈要求进行密级管理。五、其他1．本协议一式两份，甲、乙方签章后生效，并各执一份为凭。本协议未尽事宜，双方协商解决。Technology:SubjectproductshallbemanufacturedpursuanttotheexistingtechnologyemployedbyPartyA.Prices:10,000barrels,RMB62.00;20,000barrels,RMB61.00;30,000barrels,RMB60.00;>40,000barrels,asdiscussedfurther.(Note:Alltheabovepricescoverpackagecosts.)Quality:PartyAshallconductitsproductionaccordingtoJC/T438-2006.SamplesshouldbesealeduponconfirmationbyPartyB,astheproductionstandardsandinspectionbasis.EachbatchofproductsshallbeaccompaniedbyPartyA’sinspectionreportwhileleavingthefactory.Rawandauxiliarymaterials:PartyA’sresponsibilityPackage:PartyBshallprovidethedesigndrawingandtheprintingplateofpackageandshallassumetheplatecharges.PartyAisresponsibletoseektheprocessingmanufacturerthereof,subjecttotheapprovalofPartyBonbarrelmodelanddesignrequirements.DeliveryModeandSettlement:PartyAshallcarryoutitsproductionaccordingtoPartyB’sorders,goodsdeliveredex-factory,invoiceissuedsimultaneously.IfitisnecessaryforPartyAtoassistonthetransportationvehicles,PartyAshall,inthebenefitofPartyB,useitsbesteffortstomakeadealatthelowestpricewiththelogisticscompanyandreportthesametoPartyBforconfirmation.ThetransportationcostsshallbepaidbyPartyB.AccountingTheexpensesinvolvedhereinshallbecheckedbybothpartiesonthetwenty-fifthdayofeachmonth.Paymentdateisaroundtheearlyofnextmonthandshallbeextendedwhilefallingupontheholiday.ConfidentialityBothpartiesshall,inaccordancewiththeagreedrequirement