中国文化民间文学与故事民间故事(thefolktale)是从远古时代起(sinceancienttimes)就在人们口头流传的一种以奇异的语言和象征的形式讲述人与人之间的种种关系，题材广泛而又充满幻想的叙事体故事(narrativestory)。民间故事从生活本身出发，但又并不局限于实际情况以及人们认为真实的和合理范围之内。它们往往包含着超自然的、异想天开的成分。中国的民间文学故事不仅在中国的文化史上占有着十分重要的地位，随着中国改革开进程的日趋深化，中国文化在世界范围内的传播日趋广泛，中国的民间文学与民间故事对世界文化的影响也愈来愈大。Folkstoryisadescriptivestylestorywhichstartedfromancientage,spreadedbypeopleorally.Ittellsvairousofrelationshipsbetweentwopeopleintheformofstrangelanguageandsymbol.Ithasawiderangeofthemesandfullofimagine.Itstartedfromlifeitselfbutisnotlimitedtorealfactsandthescopeofactualandreasonablethatpeopleconsidered.Theyusuallycontainsingredientsofsupernaturalandwhimsicality.ChinesefolktaleplayaveryimportantrolenotonlyinChina'sculturalhistory,butalsohaslargerandlargerinfluenceonworldcultureintheworldwidealongwithChinafolkliteratureasthedeepenofreformopenprocessandthewidelyspreadedofChineseculture.分类：神话传说mythsandlegends传奇故事sagas生活故事lifestories才子佳人故事Scholar—BeautyRomance公案故事Case-solvingstories中国的四大民间故事：牛郎织女cowherdandgirl-weaver白蛇传WhiteSnake孟姜女哭长城thelegendofmengjiangnu梁山伯与祝英台Thebutterflylovers（四张幻灯片分别介绍）其他民间故事otherChinesefolktales夸父追日InPursuitoftheSun后羿射日TheArcherandtheSuns女娲补天Thehandthatmends江南四大才子fourgiftedscholarsinthesouth（依据历史上有记载的吴中四大才子而改编相传）(beadaptedfrom啥啥啥)总结中国民间文学以其丰富的表现形式，传达出前人在特定的年代、特定的政治、经济、道德环境下所具有最淳朴的情感，表达的、对美好生活的憧憬和向往。在文化交流频繁的21世纪，相信中国的民间文学与故事能够在世界文化之林上成为一枝独秀、奇葩。