葡萄牙跨文化交际接机：邢晨璐:夫人，您是从纽约来的吗？钟珊珊（葡头牙）:是的，我是。邢晨璐:您好，我是广州运动鞋进出口公司的露西，我是来这里接您的。钟珊珊:露西你好！很高兴见到你！我是钟珊珊。谢谢你的好意。邢晨璐:不客气，这是我的荣幸。欢迎您来到我们的国家，希望您在这儿过得愉快。这是我的同事安卓拉。施滢滢：很高兴见到你，苏珊。钟珊珊:我也是，你知道哪里可以拿到我的行李吗？施滢滢：当然。请跟我来，这边请。钟珊珊:好的。施滢滢:那么您的行李都在这里了吗？钟珊珊:是的，没问题了。邢晨璐:出租车已经在出口处了。请走这边，请让我为您提行李。钟珊珊:行李不重，还是我自己提吧。谢谢！过关的时间也太长了，很抱歉让你久等。邢晨璐:没关系的。您的旅途还好吗？您现在一定很累吧。钟珊珊:有一点吧，不过旅途还算平安无事。谢谢你的关心。邢晨璐:那么我们现在就去花园酒店吧。钟珊珊:好的。施滢滢:苏珊，这是您第一次来中国吗？钟珊珊:不，我常来中国。我还记得我第一次来中国是1979年，那时中国刚刚改革开放。施滢滢:哇，那可是好久之前啦！钟珊珊:但是，这确实是我首次来到广州，这个美丽、多姿多彩的国际化都市。施滢滢:谢谢您的夸奖。近来生意怎样？钟珊珊:一切都好！生意兴隆！借你吉言！钟珊珊:对了，露西，我刚才忘记问你了，请别介意，你订了房间了吗？邢晨璐:订了，在花园酒店。钟珊珊:你是说在市中心的吗?邢晨璐:对！钟珊珊:那里很温馨的。邢晨璐:太好了！邢晨璐:苏珊，这是一份我们为您安排的时间表，请过目，如果有不适当的地方，请您指教。钟珊珊:好的，我看一下，稍等。邢晨璐:好的，不急。钟珊珊:很好，只是有一点，你看，这儿，我希望能在次日而不是第三天去参观贵工厂，方便吗？邢晨璐:好的，没问题！我们会不遗余力地让您在这儿过得愉快！苏珊：谢谢！酒店：葡头牙人：要预定房间酒店前台：您要住哪种房?葡头牙人：酒店有什么样的房间，简单介绍一下。酒店前台：有，单人间，双人间，还有套间。葡头牙人：好，那我预定一个单间，时间是2019年5月28日酒店前台：好的，我们现在单间的价格是90美金一晚。葡头牙人：打折不?酒店前台：不好意思啊，我们只给VIP打九折。葡头牙人：那算了，我就预定个单间。酒店前台：好的，您的姓名和电话?葡头牙人：王东，电话15373283312酒店前台：您什么时候到酒店?葡头牙人：2019年5月28日。酒店前台：好的，如果您需要酒店的车去机场接您，请通知我们。您还有啥事么?葡头牙人：木有了，谢谢!酒店前台：为您服务是我们的荣幸，再见，祝您今天愉快!葡头牙人：你也是!吃饭：在葡头牙人吃饭的时候应该注意以下：1、葡萄牙人在接待客人的时候，通常在餐桌上都是会看到“烧猪肠”这道葡萄牙闽菜，据说这种“烧猪肠”是国家为了纪念先辈卫国将士才定下的菜肴。2、葡萄牙人非常的喜欢和葡萄酒，而且非常的注重喝酒的讲究，通常情况下在开放之前需要喝开胃的葡萄酒。3、吃完饭之后还会饮用有助于消化的葡萄酒；吃海味菜肴的时候往往搭配的是白葡萄酒。4、食用牛肉、猪肉时要配红葡萄酒；另外，葡萄牙人还会饮用葡萄汽酒，一般是在吃点心的时候搭配的。5、葡萄牙人拥有高超的烹饪技巧，可以和法国人相媲美，吃饭的时候更加的习惯西餐，但是对于中餐也非常热爱，一年中有很多的时间都会在外面吃饭，品尝美味佳肴。案例：葡头牙人：您好，有什么饭可以吃！是否有面条？酒店服务人员：您好，有面条，需要牛肉还是加蔬菜。葡头牙人：我要新鲜的牛肉，在加新鲜的胡萝卜。酒店服务人员：好的，还有什么需要？葡头牙人：在给我一瓶葡萄酒，要酒精度数低一点的。酒店服务人员：好的，您还有什么需要，我们这还有海鲜，刚从青岛运过来的，十分的新鲜，是否进行品尝。葡头牙人：有什么套餐?酒店服务人员：有青岛梭子蟹、生蚝，这些都是我们这边的特色！葡头牙人：好的，给我来一些，我品尝一下。酒店服务人员：好的，马上好，您稍等。葡头牙人：好的，感谢！送机：为了表达对对方的尊重和里面，葡萄牙人常常在称呼人名前加上某个称呼。他们称呼没有结婚的女孩为女士或者小姐，而称呼结过婚的女人为为女士或者夫人。而他们称呼男士则一律为先生。不过，葡萄牙人会把“埃塞伦比亚”一词加在人名前面，而如果是第二人称的话，就用“伏萨埃塞伦西亚”，而“苏阿埃塞伦西亚”则在第三人称时使用。并且，如果缩写国家元首的话，将会认为是对元首的不尊重。如果你用“阁下”一词称呼宗教领袖如天主教和教皇的话，也会被认为是不尊重的，称呼教皇，你需要使用“桑地达德”，而称呼红衣天主教则使用“埃米能西亚”。这两个词的意思都是“阁下”，但是在葡萄牙只有这样称呼天主教和教皇才会被认为是尊重和有礼貌的