2010年1月社会科学家Jan.,2010（第1期，总第153期）SOCIALSCIENTIST（No.1,GeneralNo.153）【语言与文化研究】《股市操盘手》股市词语的理据类型胡云晚，丁晨（湖南理工学院中文系，湖南岳阳414006）摘要：中国首部纪实体股市实战小说《股市操盘手》中共包含股市词语254个，254个股市词语涉及了词内的形态和修辞理据、词间的逻辑理据、词外的文化理据。形态理据由四种语素组合形式构成；修辞理据由比喻、借代、仿拟等手法构成；逻辑理据反映了股市词语间存在着因果、对应、递进等关系；文化理据揭示了本土文化及外来文化对股市词语来源的影响。关键词：股市词语；理据类型；来源中图分类号：H0文献标识码：A文章编号：1002-3240（2010）01-0154-05与物质世界一样，语言的发展也经历了一个从无序到有序说义项不能落实，我们将作特殊处理，以单独标题的形式行文。的自组织运转过程，这一过程中，每一个促动或激发语言存在（一）熟字熟义语素+熟字熟义语素和发展的动因都是其存现的“理据”。词的理据就是语言中表示字形、字音、字义都是人们常用的、熟悉的语素即熟字熟义事物、现象、观念的词的构成依据；它说明词义与事物或现象的语素。《股》中由熟字熟义语素+熟字熟义语素构成的股市词语命名之间的关系。[1]包括词的语音理据、形态理据、修辞理据、逻比较多（如表1）：辑理据、文化理据等。表1股市的繁荣使其行话日益为社会其他领域所接受，有一部ÁÂÁÃÄÅÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÇÃÆ分甚至远远超出专业领域而被广泛运用于日常交际股市操盘ÈÉÈÆÈÉ"#$%&'()Æ。《ÉÆÉ*+,-./0&'(手》（下文非标题情况下简称《股》）是中国首部透视当今股票投É!Æ)12Æ%É*3412Æ%5É89:,;<0=>65Æ资界的纪实体实战小说，共包含股市词语254个，是研究股市词5É6557ÆÆ?@ABCDEFGÆ?H@KL:MNOP?DE语的代表作品，本文将从254个股市词语的形义、来源及文化历H@IJÆ8QÆ史特征进行分类研究，涉及到词内理据的形态和修辞理据词间RÉSIRTÆRUÉ^_`a&b89cde、UÉVWXYZ[\XY0]Æf:g8hiKLjTk理据的逻辑理据、词外理据的文化理据。lN&b89:#Im.nko8p?qrshKtuvIm89wÆ一、《股市操盘手》股市词语的形态理据除上述5例外，暴跌、被套、飙升、撤单、持币、持筹、低开、低吸、短差、反弹、高开、高抛、回调、解套、开市、买进、牛市、抛出、抛形态理据指词的意义可以从词的形态构成上获得，即可以单、企稳、上冲、深跌、套牢、套住、吸筹、抢筹、熊市、坐轿、止跌、涨通过词的语素构成获得词的词义，换言之，通常知道每个语素幅、踏空等均属此类。的意义，就可以猜到词的意义了。虽然语素义的相加不就是词（二）熟字熟义语素+熟字新义语素义，但语素义和词义有着千丝万缕的联系，抓住了语素义就等熟字新义语素是字形、字音、常用义都是人们熟悉的语素，于抓住了复合词理据研究的基础。从词形认知的难易程度出复合词使用的却是新发展出来的意义。由熟字熟义语素与熟字发，语素有生字语素和熟字语素两类，但254个股市词语中无新义语素组成的股市词语很多。由生字语素构成的词语。最典型的如“股”。古汉语中“股”是“大腿”的意思，后引申熟字语素又有熟字熟义、熟字新义语素两类，二者有四种组为“事物或人群的分支”，再后来才发展出“投资或财务的一部合方式，其中熟字新义语素+熟字新义语素在254个股市词语分”。由于后起义项的高频使用，早期义项“大腿”逐渐退化，由中不存在。此外，还有一类特殊的义项不对号熟字语素，即某熟熟字熟义语素和表“投资或财务的一部分”的“股”构成的词在字语素作为复合词的入词语素在辞书上找不到对号义项，或者《股》中就有炒股、持股、个股、绩优股、潜力股等。收稿日期：2009-12-12作者简介：胡云晚（1973-），女，湖南洞口人，陕西师范大学中国语言文学博士后流动站进站人员，湖南理工学院副教授，文学博士，主要从事语言应用研究；丁晨（1986-），安徽铜陵人，湖南理工学院中文系。154类似的例子还有“盘”。“盘”在古代原指洗手用的盘子，股跟进=跟+买进股指=股票+指数诱多=诱使+做多市行业中“盘”采用的是新义“证券交易市场的整体行情”，《股》出清=出+清单长阴=长时+阴跌长阳=长时+上阳中由熟字熟义语素与该新义构成的词语就有操盘、接盘、开盘、控盘、买盘、抛盘、抢盘、试盘、收盘、吸盘、砸盘等。二、《股市操盘手》股市词